Я люблю тебя жизнь и надеюсь что это взаимно стих

Имя на поэтической поверке. Константин Ваншенкин

Популярная песня «Я люблю тебя, Жизнь» является визитной карточкой замечательного поэта-фронтовика Константина Яковлевича Ваншенкина.
Слова к ней написаны поэтом специально для его друга, певца Марка Бернеса.
Константин Ваншенкин рассказывал, что Марк Бернес был инициатором создания песни:

Я люблю тебя, Жизнь
Я люблю тебя, Жизнь,
Что само по себе и не ново.
Я люблю тебя, Жизнь,
Я люблю тебя снова и снова.

Вот уж окна зажглись,
Я шагаю с работы устало.
Я люблю тебя, Жизнь,
Я хочу, чтобы лучше
ты стала.

Мне немало дано:
Ширь земель и равнина
морская,
Мне известна давно
Бескорыстная дружба
мужская.

В звоне каждого дня
Как я счастлив,
что нет мне покоя!
Есть любовь у меня,
Жизнь, ты знаешь,
что это такое.

Вновь мы с ними пройдем
Детство, юность, вокзалы,
причалы.
Будут внуки потом,
Все опять повторится
сначала.

Ах, как годы летят,
Мы грустим, седину замечая.
Жизнь, ты помнишь солдат,
Что погибли, тебя защищая?

Так ликуй и вершись
В трубных звуках
весеннего гимна!
Я люблю тебя, Жизнь,
И надеюсь, что это взаимно!
1956 год.

Успех песни был огромный. Буквально со всех сторон неслось. Как –то Марка Бернеса спросили, какая песня у него любимая. И он назвал «Я люблю тебя, жизнь».

Имя Константина Ваншенкина, неожиданно для автора, долго связывали со стихотворением «Мальчишка» (опубликовано в журнале «Новый мир» в 1951 г.).
Его часто передавали в былые времена по Всесоюзному радио.
Надеюсь, что многие читатели его вспомнят.

Он был грозою нашего района,
Мальчишка из соседнего двора,
И на него с опаской,
но влюблёно
Окрестная смотрела детвора.

Она к нему пристрастие имела,
Поскольку он командовал везде,
А плоский камень
так бросал умело,
Что тот, как мячик,
прыгал по воде.

В дождливую и ясную погоду
Он шел к пруду, бесстрашный,
как всегда,
И посторонним не было
прохода,
Едва он появлялся у пруда.

В сопровожденье преданных
матросов,
Коварный, как пиратский
адмирал,
Мальчишек бил,
девчат таскал за косы
И чистые тетрадки отбирал.

В густом саду устраивал
засады,
Играя там с ребятами в войну,
И как-то раз увидел он из сада
Девчонку незнакомую одну.

Она пред ним в нарядном
платье белом
Стояла на весеннем ветерке
С коричневым клеенчатым
портфелем
И маленькой чернильницей
в руке.

И он, от изумления немея,
Совсем забыв, насколько
страшен он,
Шагнул вперед и замер
перед нею,
Ее наивной смелостью сражен.

А на заборе дряхлом повисая,
Грозя сломать немедленно его,
Ватага адмиральская босая,
Глядела на героя своего.

…Легли на землю
солнечные пятна,
Ушел с девчонкой
рядом командир,
И подчиненным было
непонятно,
Что это он из детства уходил.
1951 год.

Александр Твардовский в 1957 году охарактеризовал Константина Ваншенкина как способнейшего из современников.

Перу Константина Ваншенкина принадлежат известные в народе песни:
«За окошком свету мало», «Я спешу, извините меня», «Тополя», «Роман»,
«Вы служите, мы вас подождем, «Солдаты», «Женька», «Алеша», «Вальс расставанья»,
«Как провожают пароходы» на музыку композиторов Э. Колмановского, Я. Френкеля,
Е. Жарковского, В. Левашова, А. Островского.

Годы детства совпали с первыми пятилетками, поэтому семья подолгу жила при заводах, в средней полосе России, в Сибири. Маленький городок, рабочий посёлок, стали потом «местом действия» многих стихов и прозы Константина Ваншенкина. Поэзию в доме любили. Иногда отец читал вслух Некрасова, который был ему особенно близок.

Однажды, по воспоминанию, Константина Яковлевича, лет в пять или шесть, когда он болел, мать прочла ему стихи – тоже о мальчике и сидящей у него постели матери. Там было такое место:

«Вспомни, как шумят берёзы,
А за лесом, у межи,
Ходят медленно и плавно
Золотые волны ржи. »

Лишь после войны, впервые с жадностью читал многое, не известное прежде, Константин Ваншенкин нашёл эти строки у Ивана Бунина, который, кстати, как и М.Шолохов, Б.Пастернак, И.Бродский, А. Солженицын, входит в пятёрку лауреатов Нобелевской премии по литературе в России.
И Бунин-1933 год,Б.Пастернак 1958 год,М.Шолохов-1965 год,А.Солженицын-1970 год,И.Бродский-1987 год.
Дополнение:
В 2015 году Светлана Александровна Алексиевич стала первым Нобелевским лауреатом в истории независимой Белоруссии и первым с 1987 года русскоязычным писателем. Произведения «У войны не женское лицо»,»Последние свидетели»,»Цинковые мальчики»,»Зачарованные смертью»,»Время секонд хэнд».

В 1942 году из десятого класса ушел в армию. Служил в воздушно-десантных войсках, участвовал в боях на втором и третьем украинских фронтах.
Это было суровое время, но именно армия военной поры сформировало поколение победителей. Демобилизовавшись в конце 1946 года в звании гвардии сержанта, поступил в Московский геологоразведочный институт, но проучился там только один год, не сумев совместить учебу со своими литературными занятиями.

Дело в том, что программа в институте была серьёзная, нелёгкая, требующая всех сил и много времени, а за войну Константин Ваншенкин перезабыл почти всё школьное. Вместо того, чтобы в институте заниматься науками, он всё время свободное время, да и на лекциях, писал стихи в таких количествах, в каких их могут писать лишь совсем молодые, начинающие поэты, не выработавшие чувства самоограничения.

Короче говоря, нужно было выбрать что-нибудь одно. Надо сказать, что Константин Ваншенкин начал писать стихи в детстве. Лет девяти написал несколько стихотворений о полярниках, о героях гражданской войны. Всё это было, конечно несерьёзно.

Вскоре Константин Ваншенкин остыл к своему сочинительству, и в пятнадцати – семнадцатилетнем возрасте, когда, как говорят, пишут стихи едва ли не все, он стихов не писал, не было в этом не малейшей потребности. Снова стал писать совершенно неожиданно для себя, уже в конце войны, посвятив стихотворение освобождению Венгрии от фашистских захватчиков, с тех пор, начал писать непрерывно.

Поэт отважился всерьез заниматься стихами и перешел учиться в Литературный
институт имени Горького, который окончил в 1953 году, в том же году вступил в КПСС.

Корреспондент спросил, у живого ещё, на то время, Константина Ваншенкина.

— Однажды в «МК» сообщили, что в Воскресенске, одна из улиц названа именем писательницы Инны Гофф, Вашей любимой жены. Что Вас, связывает с этим городом?

— Мы там жили с Инной, свыше 40 лет… Она много писала о Воскресенске, где работал врачом её отец. Да, в Воскресенске назвали улицу её именем. На доме, где жил её отец и мы с ней, есть мемориальная доска. А места там прекрасные, именно здесь Инна написала стихотворения «Русское поле» и Август», «Ветер северный», «Когда разлюбишь ты», «Я улыбаюсь тебе».

— Вы без Инны уже с 1991года.
В Ваших стихах постоянно возникает и звучит тема одиночества?

«Вы, ангелы, мне схожий путь пророчите,
Но ко вратам, что в небесах видны,
Зачем вы провели её вне очереди,
А не меня, участника войны?».

У нас была хорошая, счастливая семья. Я никогда не представлял на её месте никакую другую женщину. Инна прожила всего 63 года.

— Константин Яковлевич, Вы наблюдательный и справедливый человек – я что думаете о нашей экономической и социальной неразберихе?

— У большинства людей, а не только у пожилых, одно мнение: наша действительность – это горькое зрелище! Я принадлежу к поколению, которого почти уже не существует.

Осталось осколки, ошметки когда – то сильного, замечательного поколения. Большинству людей сейчас очень трудно. Даже специалисты не знают, как во всём развале разобраться. Они приводят аргументы противоположные.

И прогнозы их пусты и неопределённы. Непонятно, что и как будет. И, конечно, это не вдохновляет не только поэтов.

— Когда Вы собираетесь с близкими и боевыми друзьями, Вы можете выпить чарочку?

— Чарочку смогу, но не так, как раньше когда мы вернулись с войны, многие просто спились. И какая печальная развязка для них наступила! Про свои вольные студенческие веселья вспоминаю: мы же не просто собирались, чтобы выпить. Мы стихи читали свои. Схватывались в спорах. У нас был добрый интерес друг к другу.

Но это духовное единство постепенно ослабевало. А потом такой род встреч стал нонсенсом, нелепостью. Чтоб я или другой, выпив сто грамм, начал читать стихи? Это ушло навсегда.

— Константин Яковлевич, в День Победы вспомним Ваши воздушно – десантные войска. Как называлась Ваша часть?

— Воевал я в 38-ом Гвардейском Венском корпусе. После войны он имел свой совет ветеранов и собирал всех сослуживцев, кто желал встречи. И мы каждый год 13 апреля, в день взятия Вены в 1945 году, собирались. Увы, в этот раз, в 2010 году, не смог пойти – тяжело.

Обычно собирались у Вечного огня в Александрийском саду. Из Президентского полка гренадёры строевым шагом проходят, чтоб приветствовать нас. И рядом с ними мы слабы и беспомощны. Дряхлеющие вояки…

— Где Вы встретили День Победы?

— В Чехословакии. Все знают о встрече наших с американцами на Эльбе. А о встрече на Влтаве не знают. А мы встретились. Потом пешком прошли 800 километров – Венгрию, с боями. И там уже организовалась Группа советских войск.

В дни Победы Константина Ваншенкина приглашали в Кремль на приём ветеранов войны. Всё меньше остаётся ровесников.
Всё труднее давались эти торжественные встречи.

За весь свой творческий путь с 1945 года, Константин Ваншенкин выпустил 29 поэтических сборников и книг прозы. Прозу
писал с начала 1960 годов, преимущественно автобиографическую.

Автор повестей:
«Армейская юность»1960г., «Авдюшин и Егорычев»1962г., «Большие пожары»1964г., «Графин с петухом»1968г.

В 1984 году выпустил толстый том интимной лирики «Шепот», книги почти в 400 страниц. Поэт, влюбленный и философ целомудренно и с улыбкой пишет о самом сокровенном:

Книга прекрасная, честная, иногда ироничная, а в целом замешанная на любви к женщине. В этой книге поэт, влюблённый и философ, целомудренно и с улыбкой пишет о самом сокровенном:

В поэзии, отображая жизненные явления, Константин Ваншенкин находил для них подходящие поэтические формы. Деталь приобретает в его стихах обобщающее значение, природа выступает в качестве источника импульса или сравнений, входя органической
частью в его философскую лирику, нередко с юмором. Мне запомнилось характерное для творчества Константина Ваншенкина, стихотворение из раннего сборника:

Запомнил также надолго и следующее стихотворение:

Ты добрая, конечно, а не злая,
И, только не подумавши сперва,
Меня обидеть вовсе не желая,
Ты говоришь обидные слова.

За ратный труд в Великой Отечественной войне, Константин Яковлевич Ваншенкин был награждён:
— орден Отечественной войны – 2-ой степени.
— орден Трудового Красного Знамени.
— орден Дружбы народов.
— орден «Знак Почёта»
— орден «За заслуги перед Отечеством» 1V степени.
— медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 гг.»
— медаль «За взятие Вены».
— медаль «За укрепление боевого содружества».

15 декабря 2012 года, не дожив два дня до 87летия, скончался ветеран Великой Отечественной войны, поэт –фронтовик, Константин Яковлевич Ваншенкин.

Похоронен на Ваганьковском кладбище.

В 2010 году Константин Ваншенкин отметил своё 85-летие. И тогда же в «Литературной газете» вся страница была предоставлена новым стихам поэта –фронтовика, под названием «Ахматова лыжня».

Вот одно из стихотворений из данной публикации:

Баллада о последнем.

Контролировал квартал
На подходе к дому.
Со стрельбой перебегал
От окна к другому.

Хруст извёстки. Звон стекла.
Тяжесть ног чужая.
Плохо то, что кровь текла,
Целиться мешая

Он мечтал укрыться в тень,
Лечь в зелёной пойме..
Два патрона между тем –
Всё, что есть в обойме.

Под смородиновый куст…
Не будите скоро…
Только был патронник пуст,
Жалок стук затвора.

С ног внезапной пулей сбит,
Сжался под стеною,
И казалось, будто спит,
К ней припав спиною.

И настала тишина,
Но такого рода,
Что была поражена
Вражеская рота.

В оседающем дыму,
В городском квартале,
— Выходи по одному! –
Мёртвому кричали.

Источник

Я люблю тебя жизнь и надеюсь, что это взаимно!

«Я люблю тебя жизнь и надеюсь, что это взаимно!» Эти слова поэта Константина Ваншенкина я бы с удовольствием взял к книге моих мемуаров, которую я уже наверное не напишу. Мне удивительно везло по жизни именно потому, что я люблю жизнь во всех её проявлениях и мне интересны люди, с которыми я встречался и встречаюсь. Я теперь начинаю понимать, что мой оптимизм и моя экстравертность есть результат влияния генетики( ещё до моего появления на этот свет) и последующих в моей жизни событий.

Я родился сразу после Отечественной войны, с которой мой отец вернулся живым и победителем, а мама его дождалась. Моя мама была из самой простой местечковой семьи, яркой пионеркой и комсомолкой 20-30-ых годов прошлого века. Мой отец был из интеллигентной медицинской семьи, в которой дед стал хирургом, окончив Гейдельбергский университет в Германии, а бабушка- терапевтом, окончившим Университет Мон-Пелье во Франции. Мои папа и мама в советское время закончили лучший довоенный гуманитарный ВУЗ страны-ИФЛИ и приятельствовали с автором «Бригантины» Павлом Коганом, поэтом Юрием Левитанским, историком Юрием Шараповым и другими известными ныне людьми в стране. После моего появления на свет у меня через несколько лет появилась няня-баба Дуня-простая деревенская женщина из деревни Нармушадь Касимовского района Рязанской области. Она поучаствовала в моём воспитании и в частности в некотором моём опрощении( за что я ей очень благодарен) с 4 лет и до 16 годов. К тому времени баба Дуня уже стала членом нашей семьи и уехала от нас только потому, что получила собственную комнату в Москве. Я окончил Московский геологоразведочный институт и стал геологом, и проработал в этой престижной, но не элитной профессии почти 40 лет. Стал участником ликвидации аварии на Чернобыльской атомной станции, где был уже через месяц после взрыва; а в 1989-ом году я был участником ликвидации последствий землетрясения в Армении. Я начал работу геолого-инженером и через посты начальника изыскательского отряда и начальника изыскательской партии доработался до главного инженер-геолога проектно-изыскательского института и почётного сотрудника министерства атомной энергетики. В это же время я женился на девушке из самой простой советской городской семьи, первой в поколении технической советской интеллигенции.

Источник

Ваншенкин, Константин Яковлевич.

ЗЕМЛИ ПОТРЕСКАВШЕЙСЯ КОРКА.

И мы стояли у кювета,
Благословляя свой привал,
И он уже достал газету,
А я махорку доставал.

Слепил цигарку я прилежно
И чиркнул спичкой раз и два.
А он сказал мне безмятежно:
— Ты сам прикуривай сперва.

От ветра заслонясь умело,
Я отступил на шаг всего,
Но пуля, что в меня летела,
Попала в друга моего.

И он качнулся как-то зыбко,
Упал, просыпав весь табак,
И виноватая улыбка
Застыла на его губах.

И я не мог улыбку эту
Забыть в походе и в бою
И как шагали вдоль кювета
Мы с ним у жизни на краю.

Жара плыла, метель свистела,
А я забыть не смог того,
Как пуля, что в меня летела,
Попала в друга моего.
1952

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЖИЗНЬ
М.Бернесу

Я люблю тебя, Жизнь,
Что само по себе и не ново,
Я люблю тебя, Жизнь,
Я люблю тебя снова и снова.

Вот уж окна зажглись,
Я шагаю с работы устало,
Я люблю тебя, Жизнь,
И хочу, чтобы лучше ты стала.

В звоне каждого дня,
Как я счастлив, что нет мне покоя!
Есть любовь у меня,
Жизнь, ты знаешь, что это такое.

Вновь мы с ними пройдем,
Детство, юность, вокзалы, причалы.
Будут внуки потом,
Всё опять повторится сначала.

Ах, как годы летят,
Мы грустим, седину замечая,
Жизнь, ты помнишь солдат,
Что погибли, тебя защищая?

Так ликуй и вершись
В трубных звуках весеннего гимна!
Я люблю тебя, Жизнь,
И надеюсь, что это взаимно!
1956

Я СПЕШУ, ИЗВИНИТЕ МЕНЯ

Лунный свет над равниной рассеян,
Вдалеке ни села, ни огня.
Я сейчас уезжаю на Север,
Я спешу, извините меня.

На холодных просторах великих,
В беспредельные дали маня,
Поезда громыхают на стыках.
Я спешу, извините меня.

Говорю вам, как лучшему другу,
Вас нисколько ни в чем не виня:
Соберитесь на скорую руку.
Я спешу, извините меня.

Не хотите? Ну что ж вы, ей-богу.
Тихо дрогнули рельсы, звеня.
Хоть присядьте со мной на дорогу.
Я спешу, извините меня.

Может быть, вы раскаетесь где-то
Посреди отдаленного дня.
Может быть, вы припомните это:
«Я спешу, извините меня».

Жизнь прожить захотите сначала,
Расстоянья и ветры ценя.
Вот и все. Я звоню вам с вокзала.
Я спешу, извините меня.
1964

Другие статьи в литературном дневнике:

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Текст песни Иосиф Кобзон — Я люблю тебя, жизнь.И надеюсь, что это взаимно…

Оригинальный текст и слова песни Я люблю тебя, жизнь.И надеюсь, что это взаимно…:

Я люблю тебя, жизнь,
Что само по себе и не ново,
Я люблю тебя, жизнь,
Я люблю тебя снова и снова.

Вот уж окна зажглись,
Я шагаю с работы устало,
Я люблю тебя, жизнь,
И хочу чтобы лучше ты стала.

Мне немало дано —
Ширь земли и равнина морская,
Мне известна давно
Бескорыстная дружба мужская.

В звоне каждого дня,
Как я счастлив, что нет мне покоя,
Есть любовь у меня,
Жизнь, ты знаешь, что это такое,
Есть любовь у меня,
Жизнь, ты знаешь, что это такое.

Как поют соловьи,
Полумрак, поцелуй на рассвете,
И вершина любви —
Это чудо великое — дети.

Вновь мы с ними пройдем,
Детство, юность, вокзалы, причалы,
Будут внуки потом,
Всё опять повторится сначала.

Ах, как годы летят,
Мы грустим, седину замечая,
Жизнь, ты помнишь солдат,
Что погибли тебя защищая?

Так ликуй и вершись
В трубных звуках весеннего гимна,
Я люблю тебя, жизнь,
И надеюсь, что это взаимно.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я люблю тебя, жизнь.И надеюсь, что это взаимно… исполнителя Иосиф Кобзон:

I love you, life,
That in itself is not new,
I love you, life,
I love you all over again.

That’s really lit windows,
I walk home from work tired,
I love you, life,
And I want to become a better you.

I have given a lot of —
Expanse of land and sea plain,
I have known for a long time
Disinterested friendship men.

The call every day
How happy I am that I have no rest,
There is a love in me,
Life, you know what it is,
There is a love in me,
Life, you know what it is.

As nightingales sing,
Twilight kiss at dawn,
And the top of love —
It is a great miracle — the children.

Once again, we will go with them,
Childhood, adolescence, railway stations, piers,
Will then grandchildren,
All repeated again from the beginning.

Oh, how the years pass,
We are sad, gray hair noticing
Life, do you remember the soldiers,
What killed you protected?

So rejoice and administer
In spring anthem blares,
I love you, life,
And I hope that it is mutual.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я люблю тебя, жизнь.И надеюсь, что это взаимно…, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Песня «Я люблю тебя, жизнь». История. Ноты

95 лет назад родился советский поэт Константин Яковлевич Ваншенкин (1925—2012).

Песня «Я люблю тебя, жизнь» Эдуарда Колмановского на стихи Константина Ваншенкина. История создания

Подрастает город наш

kolmanovskiy eduard

Эдуард Савельевич Колмановский (1923—1994), советский композитор, народный артист СССР (1991). Опера «Белоснежка» (1965), музыка к спектаклям драматического театра, песни «Я люблю тебя, жизнь» (1958), «Хотят ли русские войны» (1961), «Алеша» (1966), «Мужчины» (1973) и др. Государственная премия СССР (1984).

Весна 1956 года останется в истории как пора XX съезда Коммунистической партии Советского Союза. Этот съезд имел огромное значение для дальнейшей жизни нашей страны, для развития международного коммунистического движения.

Осудив культ личности, съезд своими решениями, всем своим характером подчеркнул роль каждого человека, роль каждой личности в строительстве нового общества.

Атмосфера душевного подъема чувствовалась повсюду. Это не могло не отразиться на поэзии — она всегда была тончайшей мембраной, принимающей и передающей Время.

Стихотворение Константина Ваншенкина «Я люблю тебя, жизнь…», написанное той весной и опубликованное «Комсомольской правдой», явилось не столько откликом, сколько отзвуком, философским осмысливанием этих больших событий.

Поэт и не думал, и не гадал, что его стихотворение через годы станет песней, да еще такой громкой и столь любимой народом.

Просто написалось стихотворение — от всей души. Именно потому оно и стало знаменитой песней.

Перелистывая пожелтевшие страницы комплекта «Комсомольской правды», я нашел это стихотворение.

В нем двенадцать строф, а в песне — восемь. Не вошли в песню хорошие четверостишия — вот одно из них, предшествовавшее известному теперь «Мне не мало дано…».

Я опять и опять
По далеким дорогам кочую,
Все хочу я объять,
Все понять непременно хочу я.

Ничего не поделаешь — стихотворение, переходя в песню, подвергается подчас изменениям, сокращению. Но ряд строф, следующих за первой, оставшейся без изменений и, видимо, привлекшей и увлекшей композитора Эдуарда Колмановского, переработан, сжат, а не просто сокращен.

vanshenkin konstantin

Константин Яковлевич Ваншенкин (1925—2012), русский советский поэт. Стихи и проза о войне, мире природы, долге человека перед эпохой. Поэтические сборники «Повороты света» (1965), «Поездка к другу» (1971), «Дорожный знак» (1977), «Ветка» (1981), «Примета» (1987). Поэма «Жизнь человека» (1980; Государственная премия СССР, 1985). Автор слов популярной песни «Я люблю тебя, жизнь» на музыку Э. С. Колмановского. «Книга воспоминаний, литературных очерков «Лица и голоса» (1978). Государственная премия РФ (2001) за сборник стихов «Волнистое стекло».

Стихотворение Ваншенкина еще тогда было замечено: как свободно и естественно соединяются в нем лирика и публицистика, сугубо личное и то, чем живет общество.

Но лишь через два года появилась песня, которую теперь знают все.

Люди с отважными сердцами взяли эту песню в свои рюкзаки как самое необходимое снаряжение.

В 1960 году в Париже я неожиданно встретил на улице четырех советских солдат в новенькой форме. Парижане оглядывались, приветствовали их. О них тогда говорил весь мир. Это была геройская четверка. Служа в береговых частях на Дальнем Востоке, солдаты вышли в океан на небольшой барже и были застигнуты тайфуном. Сорок дней без запасов воды и пищи на утлом суденышке, несущемся по воле волн, провели молодые парни. Их отнесло к берегам Америки — там их обнаружили в океане.

Я встретил их, когда они возвращались на Родину из Нью-Йорка, где их восторженно приветствовали американцы.

В советском посольстве меня попросили взять четырех юношей под свою опеку. Мы вместе полетели в Москву. В самолете ребята рассказывали подробности своей одиссеи. Когда оставались последние капли надежды, Зиганшин запевал: «Я люблю тебя, жизнь», вселяя в сердца обессилевших товарищей веру в непременную победу над стихией и над смертью.

Мне доставило большое удовольствие сообщить авторам песни об этом «океанском» ее исполнении.

В газете «Правда» 3 января 1965 года была напечатана корреспонденция с далекой Чукотки. Геологоразведочная партия работала в пустынной тундре у подножия горы Экуг. «Геологиня» Валя Ровняга направилась с базы на радиостанцию, совсем неподалеку. В это время началась чудовищная пурга. Девушка пропала. Шестьдесят пять часов блуждала она в сплошном ревущем и стонущем белом месиве, растирала руки и ноги снегом, чтоб не замерзнуть. Товарищи искали ее, но усилия были тщетны. Представляете, как идти, двигаться шестьдесят пять часов подряд? Чтоб не уснуть — уснуть значило погибнуть,— Валя пела свою любимую песню: «Я люблю тебя, жизнь…»

И песня спасла девушку.

Это песня отважных, проверенная в схватках со стихией, песня о нашей мирной жизни, написанная человеком, который семнадцатилетним ушел на войну, вернулся поэтом и выражает в своих стихах и песнях умонастроение победителей.

Источник: Долматовский Е. А. Рассказы о твоих песнях. Москва, 1973

Песня «Я люблю тебя, жизнь». Ноты

kolmanovskiy ya lyublyu tebya zhizn chords 01

Ноты песни «Я люблю тебя, жизнь» Эдуарда Колмановского на стихи Константина Ваншенкина.

Инструмент: ноты для голоса и аккордовая цифровка;

Уровень сложности: начальный;

Источник: Песни наших дней. Москва, 1985.

Изображение кликабельно. Нажмите на него, чтобы открыть ноты увеличенного размера в новом окне.

Песня «Я люблю тебя, жизнь». Текст

Я люблю тебя, жизнь,
Что само по себе и не ново.
Я люблю тебя, жизнь,
Я люблю тебя снова и снова.

Вот уж окна зажглись,
Я шагаю с работы устало.
Я люблю тебя, жизнь,
И хочу, чтобы лучше ты стала.

Мне не мало дано:
Ширь земли и равнина морская,
Мне известна давно
Бескорыстная дружба мужская.

В звоне каждого дня
Как я счастлив, что нет мне покоя!
Есть любовь у меня.
Жизнь, ты знаешь, что это такое…

Как поют соловьи,
Полумрак. Поцелуй на рассвете,
И вершина любви —
Это чудо великое — дети!

Вновь мы с ними пройдем
Детство, юность, вокзалы, причалы.
Будут внуки потом,
Все опять повторится сначала.

Ах, как годы летят!
Мы грустим, седину замечая.
Жизнь, ты помнишь солдат,
Что погибли, тебя защищая?

Так ликуй и вершись
В трубных звуках весеннего гимна!
Я люблю тебя, жизнь,
И надеюсь, что это взаимно!

Песня «Я люблю тебя, жизнь». Слушать онлайн. Видео

Песня «Я люблю тебя, жизнь» («Я люблю тебя, жизнь, Что само по себе и не ново») Эдуарда Колмановского на стихи Константина Ваншенкина. Исполняет Марк Беренес. Фрагмент программы «Праздничное эстрадное представление. Земля-космос-Земля». 1962 г.

Источник

Что происходит и для чего?
Adblock
detector