Я знаю что я не одинок на английском

Перевод песни Alone (Alan Walker)

Star FullStar FullStar FullStar Full Star Full

like normal

Alone

print f bigger f smaller

Lost in your mind
I wanna know
Am I losing my mind?
Never let me go

If this night is not forever
At least we are together
I know I’m not alone
I know I’m not alone
Anywhere, whenever
Apart, but still together
I know I’m not alone
I know I’m not alone

I know I’m not alone
I know I’m not alone

Unconscious mind
I’m wide awake
Wanna feel one last time
Take my pain away

If this night is not forever
At least we are together
I know I’m not alone
I know I’m not alone
Anywhere, whenever
Apart, but still together
I know I’m not alone
I know I’m not alone

I know I’m not alone
I know I’m not alone
I’m not alone, I’m not alone
I’m not alone, I know I’m not alone
I’m not alone, I’m not alone
I’m not alone, I know I’m not alone

Я затерялась в твоих воспоминаниях,
Мне необходимо знать,
Не сошла ли я с ума?
Никогда меня не отпускай

Даже если эта ночь — не навсегда,
То, по крайней мере, мы вместе,
Я знаю, что я не одна,
Я знаю, что я не одна,
Где угодно, в любое время,
Мы порознь, но все еще вместе,
Я знаю, что я не одна,
Я знаю, что я не одна

Я знаю, что я не одна,
Я знаю, что я не одна

Я в беспамятстве, но
Я не сплю,
Я все хочу ощутить в последний раз,
Заглуши мою боль

Даже если эта ночь — не навсегда,
То, по крайней мере, мы вместе,
Я знаю, что я не одна,
Я знаю, что я не одна,
Где угодно, в любое время,
Мы порознь, но все еще вместе,
Я знаю, что я не одна,
Я знаю, что я не одна

Я знаю, что я не одна,
Я знаю, что я не одна,
Я не одна, я не одна,
Я не одна, я знаю, что я не одна,
Я не одна, я не одна,
Я не одна, я знаю, что я не одна

Источник

Текст песни I Know I’m Not Alone (Michael Franti & Spearhead) с переводом

Whatever happen to the sun

It seems to always come

Back when we were young

We’d sing and party all night long

The season don’t ever come on time no more

War paints over the years

and anger fills our tears

What happen to the sun

But I know, I know, I know I’m not alone

But I know, I know, I know I’m not alone

Everytime I read the news

I’m always more confused

Tellin’ me to choose

But there’s only lies to choose from

And how many died today

How many lost thier homes or shot a gun

What happen to our sons

But I know, I know, I know I’m not alone

And I know, I know, I know I’m not alone

I know I’m far away from home but I know I’m not alone

I know I’m far away from home but I know I’m not alone

Перевод песни I Know I’m Not Alone

Что бы ни случилось с Солнцем?

Это всегда возвращается, когда мы были молоды,

Мы пели и веселились всю ночь напролет.

Сезон больше никогда не приходит вовремя.

Война рисует годами,

и гнев наполняет наши слезы.

Что происходит с Солнцем,

Но я знаю, я знаю, я знаю, я не одинок.

Но я знаю, я знаю, я знаю, я не одинок.

Каждый раз, когда я читаю новости.

Я всегда более смущен,

Говоря мне выбирать,

Но есть только ложь на выбор,

И сколько сегодня погибло.

Сколько потеряли свои дома, или застрелили из ружья,

Или любили друг друга?

Что случилось с нашими сыновьями,

Но я знаю, я знаю, я знаю, я не одинок,

И я знаю, я знаю, я знаю, я не одинок.

Я знаю, что я далеко от дома, но я знаю, что я не одинок.

Я знаю, что я далеко от дома, но я знаю, что я не одинок.

Источник

Перевод песни No one is alone (Into the woods)

В исполнении: Anna Kendrick, James Corden, Lilla Crawford, Daniel Huttlestone.

Star FullStar FullStar FullStar Full Star Full

like normal

No one is alone

print f bigger f smaller

Никто не одинок

Mother cannot guide you
Now you’re on your own
Only me beside you
Still, you’re not alone
No one is alone, truly
No one is alone

Sometimes people leave you
Halfway through the wood
Others may decieve you
You decide what’s good
You decide alone
But no one is alone

Mother isn’t here now
(Wrong things, right things)
Who knows what she’d say?
(Who can say what’s true?)
Nothing’s quite so clear now
(Do things, fight things)
Feel you’ve lost your way?
You decide, but
You are not alone
Believe me,
No one is alone

No one is alone
Believe me
Truly

People make mistakes
Fathers,
Mothers.
People make mistakes
Holding to their own
Thinking they’re alone

Honor their mistakes
Fight for their mistakes
Everybody makes
One another’s terrible mistakes
Witches can be right
Giants can be good
You decide what’s right
You decide what’s good
Just remember

Someone is on your side
Our side
Someone else is not
While we’re seeing our side
Our side
Maybe we forgot
They are not alone
No one is alone

Hard to see the light now
Just don’t let it go
Things will come out right now
We can make it so
Someone is on your side
No one is alone

Мама не может направлять тебя,
Теперь ты сама по себе.
Только я рядом,
Видишь, ты не одна.
Никто не одинок, правда.
Никто не одинок.

Иногда люди покидают тебя,
На пол пути из леса.
Другие могут обмануть тебя.
Тебе решать, что хорошо.
Решать самостоятельно,
Но никто не одинок.

Мамы нет рядом
(Неправильные вещи, правильные вещи)
Кто знает, чтобы она сказала?
(Кто скажет, что правильно?)
Сейчас все так неясно,
(Делай то, сражайся за это)
Думаешь, что сбилась с пути?
Тебе решать, но
Ты не одинок.
Поверь,
Никто не одинок.

Никто не одинок,
Поверь,
Правда.

Люди совершают ошибки:
Отцы,
Матери.
Люди совершают ошибки,
Держась в одиночестве,
Думая, что они одиноки.

Уважай их ошибки,
Сражайся за их ошибки..
Все совершают
Ужасные ошибки.
Ведьмы могут быть правы,
Великаны могут быть добрыми,
Тебе решать, что правильно,
Тебе решать, что хорошо,
Лишь помни:

Кто-то всегда рядом с тобой
С нами,
Кто-то — нет.
Пока мы видим тех, кто с нами,
С нами,
Возможно, мы забыли,
Что они не одиноки,
Никто не одинок.

Сейчас тяжело увидеть свет,
Но не позволяй ему уйти.
Скоро все придет в норму,
Мы постараемся.
Кто-то рядом с тобой,
Никто не одинок!

Источник

Перевод песни You are not alone (Michael Jackson)

Star FullStar FullStar FullStar Full Star Full

like normal

You are not alone

print f bigger f smaller

Ты не одинок

Another day has gone,
I’m still all alone
How could this be?
You’re not here with me
You never said goodbye,
Someone tell me, why
Did you have to go
And leave my world so cold?

Every day I sit and ask myself,
«How did love slip away?»
Something whispers in my ear and says
That you are not alone,
I am here with you
Though you’re far away,
I am here to stay

But you are not alone,
I am here with you
Though we’re far apart,
You’re always in my heart
But you are not alone

‘Lone, ‘lone
Why, ‘lone

Just the other night,
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers,
Your burdens I will bear
But first I need your hand,
Then forever can begin

Every day I sit and ask myself,
«How did love slip away?»
Something whispers in my ear and says
That you are not alone,
I am here with you
Though you’re far away,
I am here to stay

But you are not alone,
I am here with you
Though we’re far apart,
You’re always in my heart
But you are not alone

Oh, whisper three words and I’ll come runnin’
And girl you know that I’ll be there
I’ll be there

That you are not alone,
I am here with you
Though you’re far away,
I am here to stay
But you are not alone,
I am here with you
Though we’re far apart,
You’re always in my heart
That you are not alone,
I am here with you
Though you’re far away,
I am here to stay

But you are not alone,
I am here with you
Though we’re far apart,
You’re always in my heart
For you are not alone (Not alone, oh)

You are not alone, you are not alone
Say it again
You are not alone, you are not alone
Not alone, not alone
If you just reach out for me, girl
In the morning, in the evening
Not alone, not alone
You and me, not alone, oh!
Together, together
Not not being alone!
Not not being alone!
You believe in me!

Еще один день миновал.
А я по-прежнему один.
И как только возможно, что
Тебя не рядом со мной?
Ты не прощалась никогда.
Кто-нибудь, объясните мне, почему
Она должна была уйти,
Оставив мой мир таким холодным.

Каждый день я сижу и спрашиваю себя,
Как же любовь ускользнула от нас.
Я слышу шепот, что твердит мне:
«Ты не одинок!
Ведь я здесь — с тобой.
Несмотря на то, что ты далеко,
Я здесь, я буду рядом. «

Но ты не одинок!
Ведь я здесь — с тобой.
И пусть мы друг от друга далеко,
Ты всегда в моем сердце,
И ты не одинок.

Одинок, одинок,
Почему? Одинок.

В очередной раз ночью мне
Показалось, что я слышу твой зов,
Словно ты просишь меня прийти
И заключить в свои объятия.
Я слышу твои мольбы,
Я вынесу твое бремя!
Просто дай мне свою руку,
И вечность начнется в тот миг.

Каждый день я сижу и спрашиваю себя,
Как же любовь ускользнула от нас.
Я слышу шепот, что твердит мне:
«Ты не одинок!
Ведь я здесь — с тобой.
Несмотря на то, что ты далеко,
Я здесь, я буду рядом. «

Ведь ты не одинок!
Ведь я здесь — с тобой.
И пусть мы друг от друга далеко,
Ты всегда в моем сердце,
И ты не одинок.

Шепни лишь три слова, и я брошусь к тебе стремглав.
И, милая, ты же знаешь, я буду рядом,
Я буду рядом.

Ты не одинок!
Ведь я здесь — с тобой.
Несмотря на то, что ты далеко,
Я здесь, я буду рядом.
Ведь ты не одинок!
Ведь я здесь — с тобой.
И пусть мы друг от друга далеко,
Ты всегда в моем сердце,
Ты не одинок!
Ведь я здесь — с тобой.
Несмотря на то, что ты далеко,
Я здесь, я буду рядом.

Ведь ты не одинок!
Ведь я здесь — с тобой.
И пусть мы друг от друга далеко,
Ты всегда в моем сердце,
Ведь ты не одинок.

Ты не одинок, ты не одинок,
Скажи снова,
Ты не одинок, ты не одинок,
Не одинок, не одинок,
Лишь только обратись ко мне, милая,
Утром, вечером.
Не одинок, не одинок,
Ты и я, не одинок, о-о!
Вместе, вместе,
Не одинок!
Не одинок!
Ты веришь в меня!

Источник

150 фраз для признания в любви на английском

Нет времени? Сохрани в

Когда любовь сбивает нас с ног, мы говорим искренние и нежные вещи, думаем сердцем и ведем себя наивно. Когда вы действительно влюблены, заветные слова кажутся самыми сложными в жизни. Что, если человек не впечатлится вашим признанием, или, что еще хуже, речь вообще идет только о friendzone? Лучше получить отказ, чем удерживать свои чувства в бутылке. Why? Потому что вы сможете узнать, будут ли отношения развиваться в правильном направлении или нет. Достаточно простого и нестареющего «Я тебя люблю». Или не достаточно?

На самом деле, вы способны сказать гораздо больше, чем простое «I love you». Поэтому мы предлагаем вам набор фраз, в котором каждый сможет подобрать себе что-то по вкусу. Совершенно не важно, каким уровнем английского вы владеете — смотрите и запоминайте, пробуйте и открывайтесь! Ведь любовь актуальна всегда. So bring it on!

Поэтичные фразы

Раньше признаться в любви было гораздо сложнее и. дольше. Любовные письма доходили так медленно, а иногда и вообще не доходили! Зато это все равно было гораздо эпичнее sms сообщений. Но, поверьте, вы тоже можете быть эпичными! Даже если вы не писатель или поэт, эти фразы добавят разнообразия в ваши любовные признания.

I yearn for you. – Я скучаю (тоскую) по тебе.
I’m under your spell. – Я очарован тобой.
I’m smitten with you. – Я сражен тобой.
You turn me inside out. – Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову.
You’ve put a spell on me. – Ты околдовала меня.
My heart calls out for you. – Мое сердце замирает при виде тебя.
You make me feel young again. – Ты даешь мне почувствовать себя снова молодым.
Come, let us make love deathless. – Идем, сделаем любовь бессмертной.
With you, forever won’t be too long. – С тобой вечность не будет слишком долгой.
If you need to hear why I love you, I can go on all night. – Если тебе нужно услышать, почему я люблю тебя, я могу говорить всю ночь.
I never knew how joyous life could be, until I saw your face. – Я никогда не знал, как можно жить счастливой жизнью, до тех пор, пока не увидел твое лицо.
So, fall asleep love, loved by me. for I know love, I am loved by thee. – Так, засыпай же, любовь моя, либима мной. ибо я знаю, любовь, я любим тобой.
I love you, and I will love you until I die, and if there’s a life after that, I’ll love you then. – Я люблю тебя и буду любить до смерти, а если после нее есть жизнь, я буду любить тебя и там.

Английский для сотрудников кафе и ресторана (официантов и барменов)

Честные и чувственные фразы

Вот такие вещи вы можете сказать самым серьезным образом человеку, который просто обязан знать о ваших чувствах.

Будьте актерами
Копируйте персонажей из фильмов, телепередач или книг! Представьте как бы
они вели себя в той или иной ситуации и попытайтесь скопировать их
поведение. This can be fun!

Элегантные фразы

Эти фразочки совсем не звучат эмоционально. Если у вас проблемы с выражением
эмоций, можете сказать что-то вроде этого.

Старость в радость

Люди, которые остаются вместе напротяжении многих лет используют фразы менее
пылкие, но все равно довольно милые.

Комплименты на английском

watch a sunset or sunrise together – смотреть на закат или на рассвет вместе

Английские фразы для убеждения

Если вы стараетесь побудить кого-то любить вас.

Холодно. Теплее.
Поиграйте в игру с поцелуями. Задумайте место на вашем теле, куда бы вы
хотели, чтобы вас поцеловали, но не говорите его своей половинке. Пусть вас
начинают целовать. Если целующий двигается ближе к задуманному месту,
говорите «теплее». И «холоднее», если будут двигаться в неверном направлении. Узнаете сколько времени им понадобиться для нахождения вашего заветного местечка.

Романтичные фразы на английском

Такого рода фразы говорят персонажи в новеллах. Они могут звучать либо
довольно серьезно либо романтично, а иногда и слегка наивно, если вы будете
использовать их неумело.

pick out a book and read aloud together – выбрать книгу и читать вслух вместе

Чистосердечные признания

Если вы открываетесь кому-то впервые, можете попробовать фразы ниже.

Работа на дому
Когда вы оба дома, отсылайте друг другу сообщения с текстом (желательно на
английском, конечно) и картинками по телефону. Будьте смелее, ничего если
они будут слегка грязноваты. Зачем тянуть? Напишите сообщение прямо сейчас!
+ 100 к карме!

Фразы для легкого флирта

Эти фразы выражают ваши эмоции без лишней серьезности.

get fancy – примерять одежду и хвастаться перед друг другом, чудить, оригинальничать, выкидывать фокусы

Страстные фразы

В случае «пожара» — разбить стекло и использовать следующие фразы.

Опасные фразы

Следующие выражения довольно опасны в роли серьезных заявлений. Но можете
смело шутить или написать их в любовном письме.

Поцелуй по расписанию
Придумайте традицию. Например, можно целоваться в определенное время и определенный день в неделю. Это может быть особенное время для вас по той или иной причине.

Фразы для отношений

Эти фразы пригодятся для описания вашего статуса в отношениях, или
того, куда бы вы хотели их направить.

Во тьме
Закройте своей половинке глаза повязкой или очками для сна. Говорите приятные слова шепотом. Комплименты будут звучать куда приятнее и значительнее. Также можно параллельно поиграть в игру. Возьмите несколько предметов вроде кубика льда, кисточки, шелковой вуали или чесалки для спины и дотрагивайтесь ими до любимого человка. Задача: угадать, что это за предемет.

Холодные и строгие фразы

Эти фразы еще менее эмоциональны. Они всегда пригодятся для объективного
выражения своих чувств.

Старомодные фразы

Эти фразочки уже запылились и давно вышли из моды, но вы все еще можете
иногда услышать их от людей.

Английский по песням Ed Sheeran

Заключение

Любви все возрасты покорны. Надеемся, вы нашли для себя что-то интересное и готовы дарить моменты нежности и удовольствия дорогим вам людям. Но самое главное, не забывайте выстрелить в них из пушки любви раскаленной английской фразой! Love and be loved, guys! EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник

Что происходит и для чего?
Adblock
detector